EAW surrender to Greece upheld: detention and healthcare assurances deemed sufficient

EAW
🇮🇹Italy→🇬🇷Greece
Granted
Share this case
Court
Italian Supreme Court
Decision date
27/10/2026
Decision number
37749/2026
Main ground
Art. 3 ECHR
Extradition type
European Arrest Warrant (EAW)
Language
Italian
🇬🇧 Summary
The Italian Supreme Court of Cassation dismissed an appeal against a decision ordering surrender to Greece under a European Arrest Warrant for the enforcement of a final conviction for shipwreck and facilitating unlawful immigration. The appellant challenged the adequacy of assurances concerning detention conditions and access to treatment for cardiac conditions, invoking systemic deficiencies in Greek prisons and the absence of effective monitoring of the condition attached to surrender. The Court held that challenges based on defective reasoning fall outside the permitted grounds of appeal in EAW surrender proceedings following the 2021 legislative amendments. It rejected the remaining complaints, finding that the Court of Appeal had repeatedly requested information and had assessed the assurances received, including access to healthcare within prison and, where necessary, in external facilities, against the background of mutual trust. The surrender decision therefore remained in force.
Cite this case
Need to reference this case in a brief, article or submission?
EAW surrender to Greece upheld: detention and healthcare assurances deemed sufficient, Italian Supreme Court, 27 October 2026, No 37749/2026, in Extradition Hub, extraditionhub.com/case-law/eaw-detention-healthcare-assurances-italy-greece-10-2026
🇮🇹 Full Text

RITENUTO IN FATTO

  1. Il ricorrente impugna la sentenza con la quale la Corte di appello di Trieste ne disponeva la consegna all’autorità ellenica, in esecuzione del mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione della sentenza definitiva di condanna, resa in ordine ai reati di naufragio e favoreggiamento dell’immigrazione clandestina.
  2. Avverso tale sentenza, il ricorrente ha proposto tre motivi di ricorso.

2.1. Con il primo motivo, deduce violazione di legge in relazione agli artt. 2 L. 22 aprile 2005, n.69, 4 CFDUE e 3 CEDU, stante l’omesso accertamento d’ufficio, sulla base di informazioni specifiche ed aggiornate, delle condizioni detentive e sanitarie presso l’istituto penitenziario di destinazione.

La difesa evidenzia come le informazioni rese dall’autorità ellenica sarebbero del tutto generiche e standardizzate, oltre che contraddette dalle più recenti verifiche condotte dal Comitato per la prevenzione della tortura che, nel report del 2026, attesta gravi carenze strutturali.

2.2. Con il secondo motivo, si deduce violazione di legge e vizio di motivazione in ordine all’accertamento della compatibilità tra le patologie cardiache da cui il ricorrente è affetto e le condizioni di detenzione ed assistenza medica.

A fronte delle generiche rassicurazioni fornite dall’autorità ellenica, la Corte di appello avrebbe dovuto richiedere ulteriori e specifiche garanzie.

2.3. Con il terzo motivo si deduce il vizio di motivazione stante l’indeterminatezza della condizione apposta alla consegna, relativa alla sottoposizione ad un trattamento detentivo conforme agli standard europei, rispetto al quale difetta qualsivoglia sistema di controllo in fase esecutiva.

Diritto

CONSIDERATO IN DIRITTO

  1. Il ricorso è infondato.
  2. Deve preliminarmente ribadirsi il consolidato principio giurisprudenziale secondo cui in tema di mandato di arresto europeo, a seguito delle modifiche apportate dall’art. 18 del D.Lgs. 2 febbraio 2021, n. 10, all’art. 22 della legge 22 aprile 2005, n. 69, non è ammissibile il ricorso per cassazione per vizi di motivazione avverso i provvedimenti che decidono sulla consegna dell’interessato, essendo stato espunto dalla norma il riferimento alla proponibilità del ricorso “anche nel merito” e, al contempo, essendosi circoscritto il potere di sindacato della corte di cassazione ai soli motivi previsti dall’art. 606, lett. a), b) e c) (Sez.6, n. 8299 dell’8/3/2022, Gheorghe, Rv. 282911; Sez.6, n.41074 del 10/11/2021, Huzu, Rv. 282260).

Ne consegue l’inammissibilità del terzo motivo di ricorso, proposto esclusivamente per vizio di motivazione, nonché delle censure, sollevate ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett.e), cod. proc. pen., con il secondo motivo di ricorso.

  1. I restanti motivi, pur se correttamente formulati in relazione al vizio di violazione di legge, risultano infondati.

Il ricorrente deduce che la Corte di appello, a fronte delle denunciate carenze sistemiche emerse in relazione ai penitenziari ellenici, avrebbe omesso di richiedere informazioni individualizzate e tali da scongiurare il rischio di sottoposizione a trattamenti inumani o degradanti, sia in relazione alle generali condizioni detentive che alla effettiva possibilità per il ricorrente di ottenere le necessarie cure mediche.

Invero, la Corte di appello ha provveduto a plurime richieste di informazioni, come del resto riconosciuto dallo stesso ricorrente nell’esposizione introduttiva del ricorso.

Sulla base delle informazioni ricevute, il giudice del merito ha ritenuto garantiti i diritti fondamentali del ricorrente, con motivazione che – per le ragioni anzidette – non è suscettibile di sindacato in sede di legittimità.

Né può condividersi l’eccezione difensiva secondo cui le rassicurazioni fornite sarebbero generiche o insufficienti, posto che le diverse conclusioni cui è giunta la Corte di appello si fondano, oltre che sul contenuto delle garanzie offerte, anche sul generale principio di reciproco affidamento che regolamenta i rapporti tra Stati nell’ambito della procedura del mandato di arresto europeo.

Nel caso di specie, si dà atto che l’assistenza sanitaria viene prestata sia all’interno dell’istituto di detenzione, sia mediante l’avvalimento di strutture sanitarie esterne ove ritenuto necessario, soluzione che – come evidenziato dalla Corte di appello – è la medesima di cui godono i detenuti in Italia.

  1. Alla luce di tali considerazioni, il ricorso deve essere rigettato, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Manda alla Cancelleria per le comunicazioni di cui all’art.22, comma 5 legge n. 69 del 2005.

Dispone, a norma dell’art. 52 D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, che sia apposta, a cura della cancelleria, sull’originale del provvedimento, un’annotazione volta a precludere, in caso di riproduzione della presente sentenza in qualsiasi forma, l’indicazione delle generalità e degli altri dati identificativi degli interessati riportati in sentenza.

Così deciso in Roma il 27 ottobre 2026.

Depositato in Cancelleria il 28 ottobre 2026.

FACTUAL BACKGROUND

  1. The appellant challenges the judgment by which the Trieste Court of Appeal ordered their surrender to the Greek authorities pursuant to a European Arrest Warrant issued for the enforcement of a final judgment of conviction for the offences of shipwreck and facilitating unlawful immigration.
  2. The appellant lodged three grounds of appeal against that judgment.

2.1. The first ground alleges an error of law in relation to Article 2 of Law No. 69 of 22 April 2005, Article 4 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Article 3 ECHR, on account of the failure to ascertain of the court’s own motion, on the basis of specific and up-to-date information, the detention and healthcare conditions at the intended prison.

The defence submits that the information provided by the Greek authorities was entirely generic and standardised, and was also contradicted by the most recent findings of the Committee for the Prevention of Torture, whose 2026 report identifies serious structural deficiencies.

2.2. The second ground alleges an error of law and defective reasoning concerning the assessment of whether the appellant’s cardiac conditions were compatible with the conditions of detention and medical care.

In view of the generic assurances provided by the Greek authorities, the Court of Appeal should have requested further, specific guarantees.

2.3. The third ground alleges defective reasoning because of the indeterminate nature of the condition attached to surrender, requiring detention in accordance with European standards, in respect of which there is no monitoring mechanism whatsoever at the enforcement stage.

Law

LEGAL REASONS

  1. The appeal is unfounded.
  2. It must first be reiterated that, according to settled case-law concerning the European Arrest Warrant, following the amendments made by Article 18 of Legislative Decree No. 10 of 2 February 2021 to Article 22 of Law No. 69 of 22 April 2005, an appeal to the Court of Cassation alleging defective reasoning is inadmissible against decisions determining the surrender of the person concerned. The reference to the possibility of appealing “also on the merits” has been removed from that provision and, at the same time, the Court of Cassation’s power of review has been restricted to the grounds set out in Article 606(a), (b) and (c) (Sixth Section, No. 8299 of 8 March 2022, Gheorghe, Rv. 282911; Sixth Section, No. 41074 of 10 November 2021, Huzu, Rv. 282260).

It follows that the third ground of appeal, based exclusively on defective reasoning, is inadmissible, as are the complaints raised under Article 606(1)(e) of the Code of Criminal Procedure in the second ground of appeal.

  1. The remaining grounds, although correctly formulated as complaints alleging errors of law, are unfounded.

The appellant submits that, in view of the alleged systemic deficiencies in Greek prisons, the Court of Appeal failed to request individualised information capable of excluding the risk of inhuman or degrading treatment, both as regards general detention conditions and the appellant’s effective access to the necessary medical treatment.

In fact, the Court of Appeal made several requests for information, as the appellant themselves acknowledges in the introductory account in the appeal.

On the basis of the information received, the court ruling on the merits considered that the appellant’s fundamental rights were guaranteed, providing reasons which, for the reasons stated above, are not amenable to review by the Court of Cassation.

Nor can the defence’s contention that the assurances provided were generic or insufficient be accepted, since the different conclusions reached by the Court of Appeal are based not only on the content of the guarantees offered, but also on the general principle of mutual trust governing relations between States within the European Arrest Warrant procedure.

In the present case, it is recorded that healthcare is provided both within the detention facility and, where considered necessary, through external healthcare facilities. As the Court of Appeal pointed out, this is the same arrangement available to prisoners in Italy.

  1. In the light of these considerations, the appeal must be dismissed, and the appellant must consequently be ordered to pay the costs of the proceedings.

OPERATIVE PART

For these reasons,

The Court dismisses the appeal and orders the appellant to pay the costs of the proceedings.

It directs the Registry to make the notifications provided for in Article 22(5) of Law No. 69 of 2005.

Pursuant to Article 52 of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, it orders the Registry to place an annotation on the original decision prohibiting, in the event of reproduction of this judgment in any form, the disclosure of the names and other identifying particulars of the persons concerned appearing in the judgment.

Decided in Rome on 27 October 2026.

Filed with the Registry on 28 October 2026.