Transition from Former Turkish Extradition Regime to Law No. 6706 in Extradition Proceedings

Share this case

Keywords / Topics

🇬🇧 Summary

The case concerned an extradition request submitted by the Republic of Bulgaria against a Bulgarian national convicted of intentional homicide. According to the extradition materials, Bulgarian judicial authorities alleged that the requested person intentionally killed another Bulgarian citizen on 6 May 2003. The requested person was convicted and sentenced to aggravated imprisonment for 18 years following appellate review before Bulgarian courts. The conviction became final after review by the Bulgarian Supreme Court. After leaving Bulgaria, the requested person became internationally wanted through an Interpol Red Notice.Following apprehension in Türkiye, Bulgarian authorities transmitted an extradition request through the Turkish Ministry of Justice pursuant to the European Convention on Extradition.The Heavy Penal Court found the extradition request admissible.The defence appealed.During appellate review, Law No. 6706 on International Judicial Cooperation in Criminal Matters entered into force and repealed former Article 18 TCK.The Turkish Court of Cassation held that:- the legislative amendment did not materially alter the requested person’s legal position;- extradition conditions remained satisfied under the new law;- the extradition request complied with: Law No. 6706; the European Convention on Extradition; the European Convention on Human Rights.The Court therefore corrected the legal basis of the judgment by replacing the reference to former Article 18 TCK with Law No. 6706 and upheld the extradition admissibility decision.

Cite this case

Need to reference this case in a brief, article or submission?

Legislation

- Law No. 6706 on International Judicial Cooperation in Criminal Matters (Article 36)
- Turkish Criminal Code (Law No. 5237) (Article 18)
- European Convention on Extradition
- European Convention on Human Rights

ECHR References

The judgment generally referenced:
- the European Convention on Human Rights;
- fair-trial compatibility in extradition proceedings.
No specific ECHR article was expressly analyzed.

CJEU References

None

Academic Commentary

1. Ceza Dairesi 2016/2892 E. , 2016/3163 K.
“İçtihat Metni”
MAHKEMESİ : . Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme

TÜRK MİLLETİ ADINA

Bulgaristan Cumhuriyeti vatandaşı . Bulgaristan Cumhuriyeti’nde, 06.05.2003 tarihinde, Bulgaristan Cumhuriyeti vatandaşı . kasten öldürdüğü iddiasıyla hakkında soruşturma başlatılarak ceza davası açıldığı, .Bölge Mahkemesinin 13.08.2006 tarih ve.nolu kararına yönelik itiraz üzerine . İtiraz Mahkemesinin 14.04.2007 tarih ve .nolu kararı ile ağırlaştırılmış 18 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair hükmün Bulgaristan Cumhuriyeti Yargıtay’ı . Ceza Dairesinin 28.09.2007 tarih ve 666 sayılı kararı ile onanmasına karar verildiği, Bulgaristan’dan ayrılan . hakkında kırmızı bülten ile uluslararası yakalama çıkartıldığı, . yakalanan . Türk adli makamlarınca tutuklandığı, Bulgaristan Cumhuriyeti Başsavcılığı’nın T.C. Adalet Bakanlığı aracılıyla Suçluların İadesine
Dair Avrupa Sözleşmesi gereğince iade talep ettiği, T.C. Adalet Bakanlığı’nın. Suçluların İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi’ne taraf olan Bulgaristan Cumhuriyeti’ne geri verilmesinin kabul edilebilir olduğu yazısına istinaden Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı’nın geri vermeye ilişkin talebi üzerine yapılan yargılama sonunda Türk vatandaşı olmayan . hakkında verilen hükmün incelenmesinde;
1) Hükümden sonra 23.04.2016 tarih ve 6706 sayılı Kanun’un 36. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nun 18. maddesinin yürürlükten kaldırılmış olmasına rağmen, 6706 sayılı Kanun hükümlerinin somut dosya yönünden sanığın hukuki durumunda herhangi bir değişiklik getirmediğinin açıkça anlaşılması karşısında, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
2) 6706 sayılı Cezai Konularda Uluslararası Adli İşbirliği Kanunu, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Suçluların İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi hükümleri uyarınca, Bulgaristan Cumhuriyeti vatandaşı . Bulgaristan Cumhuriyeti vatandaşı . kasten öldürmek suçundan hakkında hükmolunan cezanın infazı amacıyla Bulgaristan Cumhuriyeti’ne geri verilmesine dair kurulan hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan,. müdafiinin iade talebinin kabul edilebilir olduğuna yönelik kararın kaldırılması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hüküm fıkrasının mahsus bölümünde yer alan “TCK’nun 18. maddesi” ibaresinin “6706 sayılı Cezai Konularda Uluslararası Adli İşbirliği Kanunu” ibaresi ile değiştirilmesine karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 20/06/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.